Lo Sobrany, une mule en papier mâché

Court-métrage documentaireIdée, réalisation et montage, Pere Montiel. Barcelone, 2025Production et design graphique, Girafa Studio

Documentaire : Lo Sobrany, une mule en papier mâché

Interviewé principal Ferran Farré

Autres interviewés Ramon Monjo

Idée, Réalisation, Production et Montage Pere Montiel

Apparitions notables Compagnie de théâtre A Galet, Associació Cultural i Festiva de Salàs de Pallars, Associació Cultural Sagals d’Osona (Mulassa de Vic), Col·lectiu Cultural Cappont (Mulassa de Cappont), École de Salàs de Pallars, Ludothèque de Tremp, Sants & Fot

Documents d’archives Aditya Arya, photo Guerre indo-pakistanaise de 1965 ; Aleix Bonjorn, vidéo interview Ramon Monjo et photos Orquestrina Joventut Salàs ; Biblioteca de Catalunya, Revista Destino ; Francesc Farràs, photos Foire de Salàs ; Ferran Farré, photos construction du bestiaire ; Grallers Xafarrostolls de Sort, vidéo YouTube Foire de Salàs 2009 ; Jesús Sánchez, photos Foire de Salàs ; Jaume Solé, extrait audio Ball de la Mulassa « Lo Sobrany »

Musique Mon Cardona et Jordi Fàbregas Ball de la Mulassa « Lo Sobrany »

Lieu et date de production Salàs de Pallars, 2025

Synopsis

À partir d’un entretien avec le sculpteur et âme du bestiaire populaire de Salàs de Pallars, Ferran Farré, ce court-métrage documentaire sans fiction explique le processus qui, grâce à un atelier populaire mené sous sa direction et avec sa contribution il y a une vingtaine d’années, a donné vie à La Mulassa, connue sous le nom de « Lo Sobrany », ainsi qu’aux autres figures, « La Ruqueta », « El Cavallet » et la récente venue, « La Terçona ». L’idée de « Lo Sobrany » est née à l’occasion de la Journée de commémoration de la Foire de Salàs, qui rappelle l’ancienne foire aux équidés qui a fait la renommée de ce bourg pendant des siècles, jusqu’à la généralisation de la traction mécanique comme moyen de transport et d’exploitation agricole. L’achat et la vente des mulets et des mules sont recréés avec « Lo Sobrany » comme protagoniste dans une représentation théâtrale du marchandage, écrite par Pep Coll.

Affiche du documentaire. Design : Girafa Studio.

Lo Sobrany ouvre le défilé dans les rues du village, écartant quiconque se met sur son passage, tout comme le faisaient les « mulasses » et autres figures du bestiaire lors des processions de la Fête-Dieu. Photos 2017-2026.

La danse de la Mulassa exécutée par Lo Sobrany sur la place du Mercat est un moment spectaculaire où les porteuses et les porteurs peuvent briller. Photos 2017-2026.

La compagnie de théâtre de Tremp A Galet interprète « El tracte » (« La transaction »), un texte de l’écrivain du Pallars Pep Coll qui recrée l’achat et la vente d’un « sobreany », un mulet de plus d’un an, à la Foire de Salàs, tel que cela se faisait historiquement. Photos : Era de casa Maui, 2017.

La Terçona, récente addition au bestiaire de Salàs de Pallars, aux côtés de La Ruqueta et El Cavallet, portées par les enfants et les adolescents, constitue l’étape intermédiaire avant de porter Lo Sobrany. Photos : 2026.

L’équipe des porteurs, intégrée à l’Associació Cultural i Festiva de Salàs de Pallars, est chargée de porter Lo Sobrany et les autres figures. Elle est composée de différentes personnes de tous âges du village et constitue un bel exemple de cohésion sociale. Photos : 2017-2026.